Fallo en iPad de pilotos de American Airlines generó retraso en vuelos

AA
Al menos una docena de vuelos se vieron afectados por los problemas en los iPads.

La aerolínea American Airlines no tuvo más opción que retrasar varios de sus vuelos la noche del pasado martes debido a fallos en una aplicación en los iPad que sus pilotos usan para facilitarse tareas antes de los despegues, según informa The Verge.

Desde el año 2013, la cabina de comando de los aviones de la aerolínea utilizan iPad como un ‘maletín electrónico de vuelo’ que remplaza cerca de 16 kilogramos de papelería que es requerida en cada uno de los vuelos. Esta aplicación ayuda a guardar información como planes de vuelo, manual de operaciones de la aeronave, manual de operación de vuelo de la tripulación y las cartas de navegación, entre otros.

“Algunos vuelos están experimentando un problema con una aplicación de los iPad de nuestros pilotos. Tendremos información de tu despegue muy pronto”

, fue la respuesta de la aerolínea vía Twitter a un usuario que les escribió para quejarse.

“El piloto nos dijo que cuando estaban listos para despegar, la pantalla del iPad, tanto del piloto como del copiloto, se puso en blanco, por lo que no podían ver el plan de vuelo”, dijo Toni Jacaruso a Quartz, un pasajero del vuelo AA1654 que cubriría la ruta de Dallas a Austin, que debido a las demoras de la aerolínea para reparar el problema, alquiló un auto para llegar a su destino.

Al final, algunos vuelos tuvieron que regresar a los hangares para poder imprimir los documentos que necesitaban. En otros casos, los aviones tuvieron que retornar a la puerta de embarque y conectarse a una red wifi para actualizar el software dañado, y así, cumplir la ruta.

Imagen: American Airlines (Facebook).

Juan Felipe Guerrero C.

Juan Felipe Guerrero C.

Mi alma máter es la Universidad de La Sabana. Allí me gradué de Comunicación Social y Periodismo. Soy un sujeto apasionado por la industria automotriz, la cinematográfica y la musical. Fervoroso admirador del Capitán Haddock, y eterno enamorado del Ford Mustang y de Cara Delevigne.

View all posts

20 comments

  • me recuerda unas fotos que circulaban antes, en un aeropuerto, donde en vez de la pantalla con la información de los vuelos que iban llegando, mostraba la pantalla azul de la muerte

    • mira Marty alguien ha viajado a 1998! jajajaja 18 meses encendido… laptop lenovo, windows 7… sigue funcionando con el server paralelo sin complicaciones y sin ir descomponiendose como pescado recalentado… tu comentario de la pantalla azul se queda completamente fuera de lugar…

      en cambio… q me dices de la pantalla blanca??? XD esa ahora te persigue hasta en los ultra fabulosos moviles jejejeje

  • me recuerda unas fotos que circulaban antes, en un aeropuerto, donde en vez de la pantalla con la información de los vuelos que iban llegando, mostraba la pantalla azul de la muerte

    • mira Marty alguien ha viajado a 1998! jajajaja 18 meses encendido… laptop lenovo, windows 7… sigue funcionando con el server paralelo sin complicaciones y sin ir descomponiendose como pescado recalentado… tu comentario de la pantalla azul se queda completamente fuera de lugar…

      en cambio… q me dices de la pantalla blanca??? XD esa ahora te persigue hasta en los ultra fabulosos moviles jejejeje

    • vale al rededor de 10 millones si quieres descargarla XD

      la compran directamente las aerolineas pero aca en colombia como desconfiamos de todo los pilotos viajan con los kilos de papel y el ipad jejejeje

    • La aplicación es gratuita pero la descarga de mapas y de las cartas de navegación es solamente con licencia que compra la compañía para su tripulación y sólo incluye las regiones geográficas en las cuales opera el piloto o la empresa. Un piloto por su cuenta no puede adquirir la licencia si no es a través de su empresa. Así la descarguen, sin los mapas, la aplicación es inútil. Los mapas pueden pesar unos cuantos gigas (CAR/SAM, Centroamérica y Sudamérica tarda un par de horas descargandose). Y el nombre? FliteDeck Pro https://itunes.apple.com/us/app/jeppesen-flitedeck-pro/id530174852?mt=8

      Acá el link a Jeppesen. https://itunes.apple.com/us/artist/jeppesen/id382536359

      Existe para también Windows.

    • vale al rededor de 10 millones si quieres descargarla XD

      la compran directamente las aerolineas pero aca en colombia como desconfiamos de todo los pilotos viajan con los kilos de papel y el ipad jejejeje

    • La aplicación es gratuita pero la descarga de mapas y de las cartas de navegación es solamente con licencia que compra la compañía para su tripulación y sólo incluye las regiones geográficas en las cuales opera el piloto o la empresa. Un piloto por su cuenta no puede adquirir la licencia si no es a través de su empresa. Así la descarguen, sin los mapas, la aplicación es inútil. Los mapas pueden pesar unos cuantos gigas (CAR/SAM, Centroamérica y Sudamérica tarda un par de horas descargandose). Y el nombre? FliteDeck Pro https://itunes.apple.com/us/app/jeppesen-flitedeck-pro/id530174852?mt=8

      Acá el link a Jeppesen. https://itunes.apple.com/us/artist/jeppesen/id382536359

      Existe para también Windows.

Archivos