YouTube ahora entiende español y hace subtítulos automáticos

Foto: YouTube
YouTube habilitó la transcripción en español, pues -según dijo- quiere brindarle igualdad de opciones a sus millones de usuarios.

Foto: YouTube

A través de un comunicado en su blog oficial YouTube informó que amplió el soporte de idiomas en su sitio, por eso a partir de hoy la página entiende español y hace la transcripción en el mismo idioma.

El popular sitio de videos registró durante el año pasado un poco más de 1 billón de visitas, y reconoce que el mercado de las personas de habla hispana es enorme. Por eso quiso brindar oportunidades para todos los usuarios para que  puedan disfrutar de los videos en su propio idioma.

¿Cómo funciona? Sencillo. “Cuando un video tenga un audio reconocible en español aparecerá el botón “CC” en la parte inferior del reproductor, botón con el que podrán agregar subtítulos en español de manera instantánea. Sólo busquen este icono y hagan clic en la opción de “Transcribir audio”.

Haga la prueba. Si no le entiende a Íker Casillas, active la transcripción:

http://www.youtube.com/watch?v=GIoigUn_OoM

 

Sandra Defelipe Díaz

Sandra Defelipe Díaz

Aunque a lo largo de la carrera nunca me interesé mucho por la tecnología,
era imposible evitarla. Aprender a usar Twitter no fue sencillo al principio, pero después de un tiempo se volvió parte de mi vida. Descubrir que el celular no sirve solo para llamar y enviar mensajes de texto fue toda una experiencia.

Ahora, que vivo esta experiencia en ENTER.CO, reafirmo que la tecnología es una parte fundamental para ejercer como periodista, además escribir ha sido mi pasión desde que tengo memoria.

Soy estudiante de comunicación social y periodismo de la Universidad de La Sabana, soy capoeirista, de tenis y mochila, y me encanta el metal.

View all posts

6 comments

  • Para que quiero ver con subtitulos un video en español?. Además esa función está presente hace tiempo en youtube, y de paso es bueno decir que es bastante regular.

  • Para que quiero ver con subtitulos un video en español?. Además esa función está presente hace tiempo en youtube, y de paso es bueno decir que es bastante regular.

Archivos