Este lunes, la cuenta oficial de Marvel Studios publicó un video de un minuto y un segundo que muestra una escena de ‘Avengers: Endgame’, la película del Universo Cinematográfico de Marvel que se estrenará el próximo 25 de abril en Colombia.
El corto video nos cuenta varias cosas importantes y responde, al menos en parte, algunas de las preguntas que los fans se han venido haciendo en los últimos meses. Para ser más precisos, los Vengadores nos dicen cuál será su plan para volver todo a la normalidad y recuperar a los guerreros caídos. Además, Capitana Marvel nos dice por qué no estuvo antes en la Tierra.
Traduciendo…
Como todavía no hay una versión traducida, narraremos acá lo que se dicen y pasa en el corto video, para facilitar su comprensión. En principio, vemos a Natasha Romanoff viendo un holograma de lo que parece la Tierra, mientras dice: “Está usando las gemas de nuevo”, suponemos que se refiere a Thanos.
Acto seguido, Bruce Banner dice: “Hey, hey, hey, si vamos, estaremos en desventaja, ¿lo saben?”. Luego, el alterego de Hulk agrega: “él todavía tiene las gemas así que…”, “las usaremos para traer a todos de vuelta”, interrumpe Carol Danvers. “¿Qué? ¿Solo así?” Agrega Banner y Steve Rogers responde: “Sí, solo así”.
Entonces, Romanoff agrega que “incluso si hay una pequeña posibilidad de que podamos deshacer esto… quiero decir, se lo debemos a todos los que no están en esta habitación”. A lo que, una vez más, Banner replica: “Si lo hacemos, ¿cómo sabremos que terminará diferente y no como antes?”, Danvers responde: “porque antes no me tenían a mí”.
Para leer más sobre ‘Avengers’, ingresa a este enlace.
Al escuchar eso, James Rhodes (Máquina de Guerra) se dirige a Danvers para decirle: “Oye, chica nueva, todos en esta habitación han tenido una vida de superhéroes y, perdón si te pregunto, pero, ¿dónde diablos estuviste todo este tiempo?”, dándole voz a la duda que han venido teniendo los fans desde que vimos ‘Capitana Marvel’. Y ella no tarda en responder: “Hay otros muchos planetas en el Universo y, desafortunadamente, ellos no los tienen a ustedes”.
Rhodes, que sabe que perdió la discusión, mira a Rogers, que parece aprobar con un gesto las palabras de Danvers. Entonces, Thor se para de la silla en la que estaba relajándose y llama a su Stormbreaker sobre la cabeza de Danvers, que no se inmuta. Entonces, el dios del trueno dice la frase que ya conocíamos de un tráiler anterior: “Me gusta esta”. Finalmente, el Capitán América es contundente: “¡Vamos por ese hijo de p%$&!” (lenguaje, Cap).
Ahora, expliquemos
Conclusiones rápidas y resumidas: Capitana Marvel no estuvo vigilando la Tierra porque ya sabía que tenía sus defensores y se dedicó a cuidar, defender y proteger otros planetas más vulnerables. Los Vengadores buscarán usar las Gemas del Infinito por medio de Danvers (que, al tener el poder del Teseracto, es la única que puede usarlas sin ser destruida en el proceso) para revivir a los Vengadores caídos, volver todo a la normalidad y derrotar a Thanos. Ahora quiero más que antes que ya sea 25 de abril (o 24), para que los Vengadores me den el mejor regalo de cumpleaños posible con esta señora película que se nos avecina.
Imágenes: Imdb.
