La reacción generalizada frente a una nueva temporada de ‘El Capo’ o la llegada de una nueva novela basada en la vida de un mafioso/criminal/narcotraficante es, casi siempre, negativa. En cuestión de rating generalmente no son una derrota (por ello siguen existiendo nuevas producciones en nuestro país), pero para la percepción general son solo una forma de perpetuar una mala imagen. Por ello, sentarse a recomendar una serie de este tipo podría ser complicado, pero sinceramente ‘Narcos’ me deja muy fácil esa misión.
La nueva serie de Netflix que llega el próximo 28 de agosto es un producto que hay que recomendar, aún cuando pertenece a un género tan golpeado. La serie narra el ascenso de Pablo Escobar en el mundo criminal y los intentos de Javier Peña y Steve Murphy por hacerlo caer.
Tuve acceso a los tres primeros episodios de la serie hace cerca de un mes y por fin llegó la hora de hablar de ello. A continuación, tres cosas sobre los tres primeros capítulos de ‘Narcos’:
Como anillo al dedo
José Padilha es el hombre tras la cámara. El director brasileño fue el encargado de dirigir el dudoso reboot de ‘Robocop’ el año pasado, pero su trabajo de verdadera calidad no está en Hollywood. En 2007 Padilha presentó la película brasileña ‘Tropa de Élite’, una producción de acción que contaba la vida de los policías especializados en tratar las favelas en Río de Janeiro, mientras tenían que ‘limpiar’ la ciudad antes de la llegada del Papa.
En 2010 el filme tuvo una secuela llamada ‘Tropa de Élite: El enemigo ahora es otro’, donde el nuevo enfoque era la corrupción en la policía (aunque el tema ya se presentaba en el primer largometraje). Así, ambas películas no tenían miedo de criticar, señalar y resaltar problemas sociales, de corrupción y todo tipo de hechos criminales en Brasil.
Ese legado de ‘Tropa de Élite’ está más que presente en ‘Narcos’. La serie queda como anillo al dedo al director, que regresa a un terreno conocido: el crimen y la corrupción en Latinoamérica.
No es solo la aparición de esos ácidos monólogos que critican y relatan al mismo tiempo, también es el manejo de las escenas de acción y el buen trabajo de locaciones. Difícilmente podría imaginar un mejor encargado de dirigir el próximo estreno de Netflix.
Una visión diferente
Cuando se emitió en Colombia ‘El Patrón del Mal’, mucho se habló y debatió sobre cómo se manejaban los eventos de nuestra historia. Algunos lo veían bien representado, otros lo encontraban erróneo. No digo que ‘Narcos’ vaya a estar exento de eso (no soy experto en historia colombiana de los ochenta y noventa), pero el punto de vista de los realizadores tiene algunas ventajas.
La primera: no son colombianos. Antes de que malinterpreten esto: me refiero a que pueden ver y tratar los eventos del pasado desde un punto más distante que un realizador de nuestro país. Pueden cometer errores y adaptar algunos eventos, eso es claro, pero están desde una posición más privilegiada, esquivando influencias que tenemos solo por nacer en Colombia.
‘Narcos’ también está exento de esos códigos ‘novelescos’ que son tan comunes en nuestra televisión. Así que no tendrán el relleno que tanto daño le hacía a ‘El Patrón del Mal’.
Aquel acento
Antes de entrar a señalar un problema que simplemente no puedes evitar notar cuando veas la serie, tengo que aclarar que considero buen actor a Wagner Moura. Su papel de Pablo Escobar no está nada mal, sin caer en ese tono de bufón que algunas veces tenía el Escobar de Andrés Parra en ‘El Patrón del Mal’. Wagner es incluso irreconocible, totalmente distinto a su personaje en ‘Tropa de Élite’ (actor y director ya habían colaborado).
Pero todo esto no arregla su acento. Moura se esfuerza por dejar su ‘cantado’ brasileño de lado, pero le es imposible. Es más: su esfuerzo por ocultarlo hace que sea aún más notorio. Incluso algunas veces parece un estadounidense hablando español. Sumen a esto cuando esporádicamente usa expresiones de nuestro país. Esa combinación no resulta bien. El acento de Moura es un problema, pero tampoco hunde al personaje.
Como conclusión
Finalmente, y para concluir, aclaro que no estoy en el grupo de personas que consideran ‘El Patrón del Mal’ como un mal producto. Sin generar debates, pienso que nuestra historia y realidad dan para crear esas historias, así que es casi inevitable que surjan. Pedirle a una sociedad que no hable de ella misma es imposible. Pero aunque ‘El Patrón del Mal’ no me desagrade, no está al nivel narrativo, de dirección y de producción de ‘Narcos’.
‘Narcos’ en sus tres primeros capítulos ya me enganchó y seguramente verán un review de la serie en ENTER.CO cuando esté disponible completa. Si van a ver una serie de narcos, ‘Narcos’ es la única que recomendaría realmente.
PDT: Un detalle menor. En la serie actúa Pedro Pascal y no puedo evitar recordar a Oberyn Martell de ‘Game of Thrones’, así que hay una nostalgia personal –y tonta– por el personaje.
http://www.youtube.com/watch?v=FJ7B3qbj-5s
Imágenes: Netflix.
El nombre de la entrada me parece es absurdo, (NARCOS, ES LA ÚNICA SERIE DE NARCOS QUE DEBERÍAS VER)? Fuera de calificar negativamente en muchas entradas todo lo que no le gusta al responsable de este post y que he tenido la oportunidad de debatirlo, súmele que la publicidad en este portal cada vez se nos mete mas por los ojos.
jajajaja tranquilo, puedo tener una opinion personal sobre una serie sin que la productora/distribuidora nos de dinero.
Yo sigo pagando Netflix todos los meses de mi bolsillo.
El nombre de la entrada me parece es absurdo, (NARCOS, ES LA ÚNICA SERIE DE NARCOS QUE DEBERÍAS VER)? Fuera de calificar negativamente en muchas entradas todo lo que no le gusta al responsable de este post y que he tenido la oportunidad de debatirlo, súmele que la publicidad en este portal cada vez se nos mete mas por los ojos.
jajajaja tranquilo, puedo tener una opinion personal sobre una serie sin que la productora/distribuidora nos de dinero.
Yo sigo pagando Netflix todos los meses de mi bolsillo.
No se….más narcos put…s, políticos corruptos (que quedan en la misma categoría de las anteriores), muertes….yo no recomendaría una serie de esas hagala quien la haga
No se….más narcos put…s, políticos corruptos (que quedan en la misma categoría de las anteriores), muertes….yo no recomendaría una serie de esas hagala quien la haga
que basura como se le ocurre a este cretino decir que tenemos que ver series de narcos, en lugar de recomendar ver series o programas de tecnologia o avances cientificos ……. un cretino total
Deberían ver ‘Fargo’, ‘The Leftovers’ y la nueva temporada de ‘Rick and Morty’.
Touché!
que basura como se le ocurre a este cretino decir que tenemos que ver series de narcos, en lugar de recomendar ver series o programas de tecnologia o avances cientificos ……. un cretino total
Junto a ‘Narcos’ deberían ver ‘Fargo’, ‘The Leftovers’ y la nueva temporada de ‘Rick and Morty’. Esto mientras vuelve ‘GOT’ o ‘Sherlock’.
Touché!
Yo le cambiaría el título por “Narcos la única serie de narcos vale la pena ver”. Por lo general la calidad de las series de Netflix es muy buena, y espero esta no sea la excepción. No he visto (afortunadamente) ninguna de las narco-novelas que han emitido RCN y Caracol, pero creo que esta ocasión vale la pena darle una oportunidad al tema que tanto nos ha golpeado como colombianos. Saludos y desármense un poco antes de comentar.
Buena actitud JuanC.
Yo le cambiaría el título por “Narcos: la única serie de narcos que vale la pena ver”. Por lo general la calidad de las series de Netflix es muy buena, y espero esta no sea la excepción. No he visto (afortunadamente) ninguna de las narco-novelas que han emitido RCN y Caracol, pero creo que esta ocasión vale la pena darle una oportunidad al tema que tanto nos ha golpeado como colombianos. Saludos y desármense un poco antes de comentar.
Buena actitud JuanC.
El Primo hermano de Pablo Escobar es actual Senador en Colombia y tienen el descaro de pedirle a Netflix que no haga otra serie de Narcos?
El Primo hermano de Pablo Escobar es actual Senador en Colombia y tienen el descaro de pedirle a Netflix que no haga otra serie de Narcos?
al final muere escobar
Falto el “Spoiler Alert”
al final muere escobar
Falto el “Spoiler Alert”
Camilo, consideras a Breaking bad como una serie de narcotraficantes? ¿Te gustó Breaking bad?
Buen punto Adrián, pero creo que si pongo ‘narcos colombianos’ se me estalla el título en caracteres jajaja dejemos en que el texto se explica por si solo: hablamos de ese tipo de criminales en nuestro país y por lo tanto de las producciones que narran ese contexto.
Camilo, ¿no consideras a Breaking bad como una serie de narcotraficantes? ¿Te gustó Breaking bad?
Buen punto Adrián, pero creo que si pongo ‘narcos colombianos’ se me estalla el título en caracteres jajaja dejemos en que el texto se explica por si solo: hablamos de ese tipo de criminales en nuestro país y por lo tanto de las producciones que narran ese contexto.
mmm En resumen otra serie de Narcos, esperemos a ver si se ven los nexos parapoliticos que nadie se atreve a mostrar, aunque dudándolo mucho al fin y al cabo la labor es deconstruir la historia real para cambiar las percepciones de las masas.
mmm En resumen otra serie de Narcos, esperemos a ver si se ven los nexos parapoliticos que nadie se atreve a mostrar, aunque dudándolo mucho al fin y al cabo la labor es deconstruir la historia real para cambiar las percepciones de las masas.
Me parece hipócrita juzgar las series que pretenden retratar la violenta y corrupta realidad mientras que nos la pasamos viendo series llenas de violenta y corrupta fantasía.
Me parece hipócrita juzgar las series que pretenden retratar la violenta y corrupta realidad mientras que nos la pasamos viendo series llenas de violenta y corrupta fantasía.
Como se le puede ocurrir decir que por que no son colombianos, eso es una ventaja, eso es absurdo, lo invito a ver Escobar Paradise Lost, la producción de esa película tampoco es colombiana y es estúpida y sin sentido. Por favor rectifique que es una publicación patrocinada, para que no se vea tan mal, a y por ultimo Wagner Moura es un excelente actor pero como escobar, no creo le de.
Fusuga, por favor, comprensión lectora. Y no, no hay que ‘rectificar’ que es patrocinada, porque simplemente: no lo es.
Me les meto a la pelea, ¿como que no es patrocinada?, si aparece en la seccion de samsung de la pagina.
Y no, no hay que rectificar, ya que no se esta atentando contra el buen nombre de nadie, si le arde como colombiano ver esta historia, no lo vea, asi de simple, por lo menos es bueno ver otros puntos de vista sobre esta oscura etapa de la vida colombiana, espero, algun dia, alguien se anime a hacer series de como es la corrupcion en el estado colombiano, aunque para eso ya existe House of Cards, no esta tan lejos de lo que pasa aqui.
Asumo que Fusuga se refiere a que es ‘patrocinada’ por Netflix y que las opiniones del texto están regidas por eso. Esa idea no puede estar más lejos de la realidad.
Como se le puede ocurrir decir que por que no son colombianos, eso es una ventaja, eso es absurdo, lo invito a ver Escobar Paradise Lost, la producción de esa película tampoco es colombiana y es estúpida y sin sentido. Por favor rectifique que es una publicación patrocinada, para que no se vea tan mal, a y por ultimo Wagner Moura es un excelente actor pero como escobar, no creo le de.
Fusuga, por favor, comprensión lectora. Y no, no hay que ‘rectificar’ que es patrocinada, porque simplemente: no lo es.
Me les meto a la pelea, ¿como que no es patrocinada?, si aparece en la seccion de samsung de la pagina.
Y no, no hay que rectificar, ya que no se esta atentando contra el buen nombre de nadie, si le arde como colombiano ver esta historia, no lo vea, asi de simple, por lo menos es bueno ver otros puntos de vista sobre esta oscura etapa de la vida colombiana, espero, algun dia, alguien se anime a hacer series de como es la corrupcion en el estado colombiano, aunque para eso ya existe House of Cards, no esta tan lejos de lo que pasa aqui.
Asumo que Fusuga se refiere a que es ‘patrocinada’ por Netflix y que las opiniones del texto están regidas por eso. Esa idea no puede estar más lejos de la realidad.
No entiendo cual es la rabia de algunos de que hayan series de narcos. No se puede negar que es la historia que llevamos, y con un buen tema como este se pueden hacer increíbles producciones, como espero que sea esta de Netflix. Y no creo que como muchos dicen dañe la imagen de Colombia, acaso no han visto las miles de películas, series, documentales de los Nazis. Negar lo que pasó no puede llevar a cometer el mismo error. Mientras voy a ver que tal es esta serie.
Por favor menuda tontería, claro que afecta!!!, se nota que no has salido fuera del país y has tenido que aguantar la típica broma de “Vaya colombiano? dame algo de coca” y no te queda más opción que tomártelo con humor, este tipo de series generan estereotipos en el extranjero y en el inconsciente colectivo de la gente se queda esa visión de “Colombia un país de coca, muerte, narcos, drogadictos, pu**s y ladrones…” ¿esa es la imagen que queremos exportar? ¿Esa es la parte de nuestra historia que queremos contar al resto del mundo en HD?
y por favor no compares la segunda guerra mundial con un narcotraficante, madre mía…. en la segunda murieron más de 50 millones de personas y afecto a muchos más países, un poco de respeto.
en fin…
Y cuantos muertos han habido por el narcotráfico?. Insulta la inteligencia suponer que no he salido del pais. Es estúpido pensar que todos los árabes son terroristas, que todos los mexicanos son narcos, que los alemanes son nazis y que Rusia es todavía comunista. Es obvio que en Colombia todavía hay mucho narcotráfico (más de lo que uno se imagina). Por qué no se puede comparar? Ud cree que el narcotráfico solo afecta Colombia? Esto ya está en la historia de Colombia y si no les gusta no la vean, vean betty la la fea que tambien la presenta Netflix
Si ahora abandonamos la noticia que es a nivel de Colombia y hablamos a nivel mundial los muertos siguen aumentado pero no es el caso aquí hablamos de Colombia y su energúmeno. Así que me reafirmo en que no puedes comparar a Hitler con Pablo Escobar el segundo era un oso de peluche comparado con el primero, y en Alemania no quieren ni oír hablar de ese, está hasta prohibido por ley hacer un saludo nazi, y ya ni te comento una SERIE, no digo un documental digo ¡¡¡¡UNA SERIE!!!!, Y claro que son estúpidos los estereotipos y generalizar pero no por eso dejan de existir y si encima los alimentamos con SERIES pues bien vamos…. y si es historia pero no una tan agradable como para andar haciendo series en HD, haciéndola morbosa e interesante para vender un realidad que afecta cada día a miles de colombianos y a las victimas que seguro no les hará ninguna gracia ver como se hace una producción de la persona que mato a sus familiares y encima se exporta al mundo como una figura colombiana, QUE BONitO….
PD: no se si has salido de Colombia pero vaya afortunado que no hayas tenido que aguantar estereotipos, sino sabrías de lo que hablo te lo dice uno que lleva unos cuantos años fuera.
No… De verdad debes salir algún día de Colombia y darte cuenta que este tipo de producciones nos hace mas daño que bien… No es un tema de lo que tu creas (Si y si daña la imagen de Colombia), deja nuestra imagen, incluyendo la tuya por el piso.. Y después se quejan de porque en migración de otros países tratan a los colombianos como los tratan, ahí tenes tu respuesta.
Y como Santi dice, no compares Historia (Nazis – Segunda guerra mundial). Una cosa es que nosotros ya hubiésemos superado los problemas de narcotrafico, convertidose en Historia pasada (hay que recordarla, etc, como lo dices…). Pero nuestro caso es distinto, es un problema que esta presente y latente actualmente… Así es como estamos vendiendo la imagen presente de nuestro país y así es como los extranjeros nos seguirán viendo.
No entiendo cual es la rabia de algunos de que hayan series de narcos. No se puede negar que es la historia que llevamos, y con un buen tema como este se pueden hacer increíbles producciones, como espero que sea esta de Netflix. Y no creo que como muchos dicen dañe la imagen de Colombia, acaso no han visto las miles de películas, series, documentales de los Nazis. Negar lo que pasó no puede llevar a cometer el mismo error. Mientras voy a ver que tal es esta serie.
Por favor menuda tontería, claro que afecta!!!, se nota que no has salido fuera del país y has tenido que aguantar la típica broma de “Vaya colombiano? dame algo de coca” y no te queda más opción que tomártelo con humor, este tipo de series generan estereotipos en el extranjero y en el inconsciente colectivo de la gente se queda esa visión de “Colombia un país de coca, muerte, narcos, drogadictos, pu**s y ladrones…” ¿esa es la imagen que queremos exportar? ¿Esa es la parte de nuestra historia que queremos contar al resto del mundo en HD?
y por favor no compares la segunda guerra mundial con un narcotraficante, madre mía…. en la segunda murieron más de 50 millones de personas y afecto a muchos más países, un poco de respeto.
en fin…
Y cuantos muertos han habido por el narcotráfico?. Insulta la inteligencia suponer que no he salido del pais. Es estúpido pensar que todos los árabes son terroristas, que todos los mexicanos son narcos, que los alemanes son nazis y que Rusia es todavía comunista. Es obvio que en Colombia todavía hay mucho narcotráfico (más de lo que uno se imagina). Por qué no se puede comparar? Ud cree que el narcotráfico solo afecta Colombia? Esto ya está en la historia de Colombia y si no les gusta no la vean, vean betty la la fea que tambien la presenta Netflix
Si ahora abandonamos la noticia que es a nivel de Colombia y hablamos a nivel mundial los muertos siguen aumentado pero no es el caso aquí hablamos de Colombia y su energúmeno. Así que me reafirmo en que no puedes comparar a Hitler con Pablo Escobar el segundo era un oso de peluche comparado con el primero, y en Alemania no quieren ni oír hablar de ese, está hasta prohibido por ley hacer un saludo nazi, y ya ni te comento una SERIE, no digo un documental digo ¡¡¡¡UNA SERIE!!!!, Y claro que son estúpidos los estereotipos y generalizar pero no por eso dejan de existir y si encima los alimentamos con SERIES pues bien vamos…. y si es historia pero no una tan agradable como para andar haciendo series en HD, haciéndola morbosa e interesante para vender un realidad que afecta cada día a miles de colombianos y a las victimas que seguro no les hará ninguna gracia ver como se hace una producción de la persona que mato a sus familiares y encima se exporta al mundo como una figura colombiana, QUE BONitO….
PD: no se si has salido de Colombia pero vaya afortunado que no hayas tenido que aguantar estereotipos, sino sabrías de lo que hablo te lo dice uno que lleva unos cuantos años fuera.
No… De verdad debes salir algún día de Colombia y darte cuenta que este tipo de producciones nos hace mas daño que bien… No es un tema de lo que tu creas (Si y si daña la imagen de Colombia), deja nuestra imagen, incluyendo la tuya por el piso.. Y después se quejan de porque en migración de otros países tratan a los colombianos como los tratan, ahí tenes tu respuesta.
Y como Santi dice, no compares Historia (Nazis – Segunda guerra mundial). Una cosa es que nosotros ya hubiésemos superado los problemas de narcotrafico, convertidose en Historia pasada (hay que recordarla, etc, como lo dices…). Pero nuestro caso es distinto, es un problema que esta presente y latente actualmente… Así es como estamos vendiendo la imagen presente de nuestro país y así es como los extranjeros nos seguirán viendo.
Ese español del actor brasileño deja mucho que desear. De resto parece tener una gran producción. La descargaré cuando pueda porque no tengo Netflix.
Ese español del actor brasileño deja mucho que desear. De resto parece tener una gran producción. La descargaré cuando pueda porque no tengo Netflix.
Absurda crítica, cuando en términos narrativos la producción de narcos cae en el cliché de mostrase como salvadores; y para nosotros, los colombianos, se nos exhibe con un exotismo que raya en lo ‘salvaje’. El acento de Wabner minimiza todo lo que representa Pablo Escobar. En eso, Andrés Parra se lo lleva por mucho.
Y sobre la visión pareciera no entender que para el caso del Patrón del Mal, por ser una telenovela, maneja un formato narrativo específico, por tanto, diferente al de ‘Narcos’. Lo que no logro entender es cómo alguien, que de seguro ha visto más de una narconovela, cae en la obviedad de no reconocer el valor narrativo de ‘El patrón del mal’, que por lejos se lleva a ‘narcos’